-the “fundamental innate mind of clear light” and the “fundamental innate
-wisdom of clear light”— these two terms having the same meaning. In other
-texts, it is called the “space-diamond pervading space,” whereas in even
-others it is called the “jewel mind,” as, for example, when it is said,
-“Separate from the jewel mind, there is no buddha and no sentient being.”
- Then, in Tibet, in some texts, it is called “ordinary consciousness”
-and “innermost awareness.” These terms are used in the context of speaking
+the "fundamental innate mind of clear light" and the "fundamental innate
+wisdom of clear light"— these two terms having the same meaning. In other
+texts, it is called the "space-diamond pervading space," whereas in even
+others it is called the "jewel mind," as, for example, when it is said,
+"Separate from the jewel mind, there is no buddha and no sentient being."
+ Then, in Tibet, in some texts, it is called "ordinary consciousness"
+and "innermost awareness." These terms are used in the context of speaking