+ ls -al custom
+ echo "
+If you are pretty sure that this is just a remnant of an older approach in
+feisty meow, where we copied the custom directory rather than linking it
+(and it most likely is just such a bit of cruft of that nature), then please
+remove that old remnant 'custom' item, for example by saying:
+ /bin/rm -rf \"custom\" ; popd
+Sorry for the interruption, but we want to make sure this removal wasn't
+automatic if there is even a small amount of doubt about the issue."