on The Way of the Bodhisattva", The Bodhisattva Guide was originally
published as For the Benefit of All Beings, also published by Shambhala
Publications
+~
+ I am not angry with my bile and other humors—
+ Fertile source of suffering and pain!
+ So why should living beings give offence,
+ They likewise are impelled by circumstance?
+
+ Suffering may result from both animate and inanimate causes. We may curse
+inanimate things like the weather, but it is with animate beings that we most
+often get angry. If we analyze these animate causes that make us unhappy, we
+find that they are themselves influenced by other conditions. They are not
+making us angry simply because they want to. In this respect, because they
+are influenced by other conditions, they are in fact powerless. So there is
+no need to get angry with them.
+
+ -- H.H. the Fourteenth Dalai Lama, from "The Bodhisattva Guide: A
+ Commentary on The Way of the Bodhisattva", published by Shambhala
+ Publications
+~
+I am not contained between my hat and boots.
+ --Walt Whitman
+~
+These delightful mountain solitudes
+Are like the family estate to the supreme guide’s heirs,
+And, as the best of protectors himself has said,
+To rely on solitude is indeed the pinnacle of joys!
+
+Forests, hermitages, and isolated dwelling places—
+These are the outer solitude of the Victor’s heirs.
+Avoiding selfishness and fainthearted fears—
+This is the bodhisattvas’ internal isolation.
+
+Keeping, therefore, to outer forms of solitude,
+Tame the inner afflictions through tranquility and insight
+And aspire to the supreme conduct of Samantabhadra—
+Possessing such good fortune one is truly the Buddha’s heir.
+
+With sweetly cascading mountain streams,
+Rocky mountain shelters ascending to heaven,
+And gently falling dewdrops of whitest moonlight,
+This mountain retreat surpasses even the deva realm.
+
+The dance of the slender trees does not stir the passions,
+And sweet birdsong brings neither attachment nor aversion,
+Enveloped in nonconceptuality’s gentle, cooling shade—
+Such youthful companionship is surely better than a silent void!
+
+Undisturbed by noisy chatter, that thorn in meditation’s side,
+Alone in this excellent place of unattended solitude,
+The old monkey of the mind has nowhere left to roam
+And, settling down within, finds satisfaction.
+
+Under the bright, oppressive sunlight of busy, bustling crowds,
+Our faults and unhelpful thoughts eclipse the constellations,
+But when embraced by threefold solitude’s cooling nectar beams,
+Such faults can easily be overcome through proper antidotes.
+
+When it is undisturbed by rippling thoughts of sadness,
+The pool-like surface of the mind is still, unmoving,
+And faith and compassion’s reflections readily arise.
+In such constancy, what need is there for a companion?
+
+If the mirror of mind is wiped clean, time and again,
+And uncluttered with objects or circumstances,
+Study, reflection, and meditation present a clear impression.
+What is there to prevent the dawn of Dharma’s light?
+
+Hunger, thirst, cold, and the like—all forms of physical affliction—
+Together with sadness, fear, and all such mental suffering,
+Can, through the teachings, enhance the purifying path
+And, unburdened by avoidance or indulgence, adorn the mind!
+
+ -- Patrul Rinpoche, from "Beyond the Ordinary Mind: Dzogchen, Rimé, and the
+ Path of Perfect Wisdom", Translated by Adam Pearcey, published by
+ Shambhala Publications
+