when detach is called. */
void detach_storage();
//!< unhooks the storage bin from this tentacle.
+ entity_data_bin *get_storage();
+ //!< returns the current pointer, which might be nil.
void propel_arm();
//!< invoked by our thread to cause requests to be processed.