using case-insensitive check on drive mounts, since apparently they are not always