tastier from perspective of wild threads

tastier from perspective of wild threads

we want the activity on the threads to be as intermingled as possible, so i moved the logging after the action of adding or deleting.
this makes sure that they're queueing up on the logging mutex *after* they've done their work on the bin, so any thread issues from multiple simultaneous bin accesses should not be hidden by the logging synchronization anymore.